未來(lái)網(wǎng)高校頻道10月12日訊（記者 楊子健 通訊員 侯智）10月12日，“首屆全國普通高等學(xué)校應用型外語(yǔ)人才高端論壇”在黑龍江外國語(yǔ)學(xué)院盛大啟幕。此次論壇由中國外文局全國翻譯資格考試項目管理中心和黑龍江外國語(yǔ)學(xué)院共同主辦，中國互聯(lián)網(wǎng)新聞中心、外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社、新世界出版社、復旦大學(xué)出版社、上海外語(yǔ)教育出版社、《外語(yǔ)界》、《上海翻譯》、《東方翻譯》聯(lián)合協(xié)辦。來(lái)自全國100多所高校及單位的200余位專(zhuān)家學(xué)者參加此次論壇。

上午，論壇正式開(kāi)幕，黑龍江外國語(yǔ)學(xué)院黨委書(shū)記經(jīng)驗擔任開(kāi)幕式主持人并介紹領(lǐng)導嘉賓，全國翻譯專(zhuān)業(yè)資格考試辦公室主任、中國外文局人事部主任閔藝致開(kāi)幕辭。黑龍江省教育廳副廳長(cháng)王淑云致歡迎辭，黑龍江省人大常委會(huì )副主任李顯剛發(fā)表講話(huà)。在到會(huì )的專(zhuān)家學(xué)者及龍外教職工的矚目下“首屆全國應用型本科外語(yǔ)人才高端論壇”正式啟動(dòng)。

據了解，論壇以“應用型 大格局 新使命 強外語(yǔ)”為主題，在全國翻譯專(zhuān)業(yè)資格考試辦公室主任、中國外文局人事部主任閔藝的主持下，教育部高等學(xué)校外國語(yǔ)言文學(xué)類(lèi)專(zhuān)業(yè)教學(xué)指導委員會(huì )主任委員、北京外國語(yǔ)大學(xué)副校長(cháng)孫有中教授等專(zhuān)家圍繞：1、堅持內涵式發(fā)展 大力提高人才培養能力2、“一帶一路”與外語(yǔ)人才培養3、專(zhuān)業(yè)翻譯教學(xué)設置和建構4、翻譯人才評價(jià)與人才培養助力當代話(huà)語(yǔ)體系建設5、培養高素質(zhì)外語(yǔ)人才，推動(dòng)外語(yǔ)人才走向國際舞臺6、跨國領(lǐng)域中歐亞經(jīng)濟聯(lián)盟與中國之間的校際合作網(wǎng)——阿爾泰國立大學(xué)和亞洲大學(xué)聯(lián)盟的經(jīng)驗7、“一帶一路”倡議與應用型外語(yǔ)人才培養等7大議題進(jìn)行了主旨報告。各位參會(huì )領(lǐng)導及專(zhuān)家紛紛對報告內容表示熱切關(guān)注和普遍贊揚。

午休時(shí)間，各位領(lǐng)導和專(zhuān)家學(xué)者在黑龍江外國語(yǔ)學(xué)院志愿者們的引導下參觀(guān)了校園文化建設，并對黑龍江外國語(yǔ)學(xué)院辦學(xué)近30年取得的成就表示了肯定和贊揚。

論壇第二部分議程由黑龍江外國語(yǔ)學(xué)院教學(xué)校長(cháng)徐曉風(fēng)及常務(wù)副校長(cháng)隋俊主持，中國前駐新西蘭、瑞典大使、外交部翻譯室前主任，現任全國翻譯資格（水平）考試英語(yǔ)專(zhuān)家委員會(huì )副主任委員、全國翻譯專(zhuān)業(yè)高級職稱(chēng)評審委員會(huì )副主任委員、中國翻譯協(xié)會(huì )副會(huì )長(cháng)，全國應用型本科外語(yǔ)人才高端論壇聯(lián)盟理事長(cháng)陳明明等專(zhuān)家、校長(cháng)分別就1、如何培養滿(mǎn)足市場(chǎng)需求的應用型外語(yǔ)人才2、對外傳播翻譯人才培養的幾點(diǎn)思考3、新時(shí)代外語(yǔ)人才培養訴求4、從翻譯公司經(jīng)營(yíng)角度談外語(yǔ)人才需求5、小語(yǔ)種教學(xué)與國際教育——西安外事學(xué)院外語(yǔ)教學(xué)的改革和實(shí)踐6、重視外語(yǔ)類(lèi)應用型人才培養對接東盟服務(wù)邊疆7、外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)MTI專(zhuān)業(yè)碩士培養模式研究等8、辦外語(yǔ)類(lèi)應用類(lèi)大學(xué)，育外語(yǔ)類(lèi)復合型人才等八項內容進(jìn)行交流發(fā)言。大家旁征博引、各抒己見(jiàn)將此次論壇氣氛推向高潮。

論壇最后一部分由中國外文局翻譯專(zhuān)業(yè)資格考評中心主任王繼雨主持，在大家的期待下中國互聯(lián)網(wǎng)新聞中心總編輯王曉輝進(jìn)行了“中國網(wǎng)外語(yǔ)人才培養70年成就展”揭幕儀式。 隨后，陳明明大使向大家介紹了全國應用型外語(yǔ)教育聯(lián)盟發(fā)起倡議的具體情況。全國應用型本科外語(yǔ)人才高端論壇秘書(shū)長(cháng)李維民在大家的期待下進(jìn)行了中國翻譯研究院與CATTI項目管理中心聯(lián)合發(fā)布省部級課題的招標。

此次參會(huì )的多位專(zhuān)家、學(xué)者各有側重，從不同領(lǐng)域、不同視角為大家帶來(lái)了一場(chǎng)精彩的智慧盛宴。通過(guò)此次參會(huì )專(zhuān)家的深度講解，及到會(huì )學(xué)者的探討研究，切實(shí)提高了應用型本科外語(yǔ)人才培養質(zhì)量，新時(shí)代外語(yǔ)人才也將更符合社會(huì )需求，更好地服務(wù)于國家“一帶一路”建設。